{"id":98,"date":"2012-11-28T20:43:39","date_gmt":"2012-11-28T20:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=98"},"modified":"2013-08-25T19:39:58","modified_gmt":"2013-08-25T18:39:58","slug":"correspondencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=98","title":{"rendered":"Correspond\u00e8ncia"},"content":{"rendered":"<p>Hem localitzat 13 cartes enviades per Joan Espin\u00e0s (9 a Carme Xivill\u00e9, 2 al seu futur cunyat Joan Elias , i 1 a Paula Xivill\u00e9 i Maria Llosas, ) i 9 rebudes d\u2019amics i familiars.En les cartes d\u2019aquests mesos, a\u00a0 part dels incidents espec\u00edfics del viatge, cal destacar dos temes candents del moment: la gran pand\u00e8mia de grip del 1918 que caus\u00e0 estralls entre la poblaci\u00f3 i el fervor catalanista i el suport de la immensa majoria dels catalans al projecte d\u2019estatut d\u2019autonomia de Catalunya del gener del 1919.<\/p>\n<p>El <strong>fervor catalanista<\/strong> del moment que es viu, es reflecteix en algunes cartes aix\u00ed com tamb\u00e9 el fet que comen\u00e7a a utilitzar el catal\u00e0, la seva llengua materna.<\/p>\n<p>&#8211; Almeria, 6 gener 1919: &#8220;&#8230;<em>Per a probar las meves aptituds en l\u2019ortografia&#8230;&#8221; \u00a0<\/em><a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=966\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Almeria, 15 gener 1919: \u00a0&#8220;&#8230;<em>Es decir, que el barco, que por cualquier contratiempo cae en estas tierras est\u00e1 perdido. Y esto es la Espa\u00f1a que quiere figurar en el concierto de las naciones la que se niega a que las dem\u00e1s regiones pretendan gobernarse por si solas.&#8221;\u00a0<\/em><a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=956\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.4em;\">&#8211; Almeria, 18 gener 1919.&#8221;&#8230;<\/span><em style=\"line-height: 1.4em;\">sobre todo por la bandera de Visca Catalunya lliura, asi aprendera a ser patriota de la patria chica&#8230;&#8221;\u00a0<\/em><a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=985\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"line-height: 1.4em;\">.<\/span><\/p>\n<p><em>&#8211; <\/em>Almeria, 22 gener 1919.<em>\u00a0&#8220;&#8230; l\u2019armador, ha jutjat certs actes del capit\u00e1 referents a la protesta d\u2019averia i havent-los trovat molts defectes, que segons ell comprometien seriament los interesos del carregador ha determinat rellevarlo (&#8230;)\u00a0<em>Dispenseu si troveu algunes faltes d\u2019ortografia en aqueix escrit.<em>Com compri la gram\u00e1tica catalana ja ho far\u00e9 millor&#8230;&#8221;\u00a0<\/em><\/em><\/em><a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=978\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Cartagena , 19 febrer 1919 &#8220;<em>&#8230;cansados de \u201cPepito\u201d creo que no quedar\u00e1 nadie de los que salimos de Barcelona<\/em>.&#8221;<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=993\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Un altre \u00a0tema d\u2019inter\u00e8s d\u2019aquests anys \u00e9s la <strong>pand\u00e8mia de grip<\/strong>\u00a0dels anys 1918 i 1919 que provoc\u00e0 la mort de milers de persones, entre les quals amics i coneguts.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mereix un apunt la mort de l&#8217;amic i company Isidre Maristany, que navegava amb Joan Espin\u00e0s en aquest viatge i desembarc\u00e0 a Almeria per anar a Barcelona on morir\u00e0 a causa de l&#8217;epid\u00e8mia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Almeria, 3 gener 1919: &#8220;&#8230;<em>Dile tambi\u00e9n, que el dia de Navidad fui a misa de once a la Catedral junto con Maristany y el motorista&#8221;.<\/em><a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=1123\"><span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"line-height: 1.4em;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Almeria, 15 gener 1919: &#8220;&#8230;<em>escribo una carta dirigida a tia, cuyo portador sera mi amigo Isidro Maristany.\u00a0<\/em><a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=1002\"><span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"line-height: 1.4em;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Almeria, 26 gener de 1919 : \u201c.<em>..No habiendo venido Maristany es que no tendria oportunidad<\/em>&#8221;\u00a0<a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=1100\"><span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"line-height: 1.4em;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cartagena, 2 mar\u00e7 1919: &#8220;&#8230;<em>el amigo Maristany falleci\u00f3 victima de la epidemia y su Madre tres dias despu\u00e9s&#8230;&#8221;\u00a0<\/em><a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=1108\"><span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">No sabem el dia que mor\u00ed Isidre Maristany. Reprodu\u00efm la carta que Isidre Maristany li envi\u00e0 a Joan Espin\u00e0s el 26 de gener de 1919, la darrera carta que l\u2019estimat amic li escrigu\u00e9.\u00a0<a style=\"line-height: 1.4em;\" href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=1115\"><span style=\"color: #f00;\">carta<\/span><\/a><span style=\"line-height: 1.4em;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hem localitzat 13 cartes enviades per Joan Espin\u00e0s (9 a Carme Xivill\u00e9, 2 al seu futur cunyat Joan Elias , i 1 a Paula Xivill\u00e9 i Maria Llosas, ) i &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=98\">Continua llegint -><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":38,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-98","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions\/149"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}