22 cartes, 11 per a cadascun d’ells, en aquests 3 mesos de doble viatge als ports d’Avil\u00e9s i Gijon.<\/p>\n\n\n\n
En elles s’aprecia que no li agrada massa el temps del nord d’Espanya i la descripci\u00f3 que fa del port de Gijon \u00e9s com si visionessim un film en blanc i negre. Fins i tot descriu el fum, el soroll, els pitos dels vapors… com es pot apreciar en aquests dues cartes:<\/p>\n\n\n\n
Estimada Carmen: Los dias hermosos de verano que disfrut\u00e1bamos en este pais desde aquel, de nuestra llegada parece que por fin han tocado a su t\u00e9rmino, ya el cielo no es azul y por lo tanto no luce el sol, el aspecto es tan vulgar y conocido de los que frecuentamos el norte, cielo encapotado, nubarrones negros, lluvia fina y menuda, la hierba de los prados brilla por la humedad empiezan a salir las madre\u00f1as y las botas de agua. Parece que renace la tristeza del ambiente y en \u00e9ste precisamente que nos circunda que entre panoramas de monta\u00f1as con frondosas arboledas se mezclan la negrura del carb\u00f3n y del humo, de las chimeneas de los buques, parece que la visi\u00f3n es m\u00e1s propicia a invadir el espiritu de nostalgia y de tristeza. Y al contemplarlo es quiz\u00e1s cuando m\u00e1s despierta el recuerdo de aquellos panoramas de nuestro Mediterraneo azul con sus pueblecitos blancos a la orilla del mar latino donde la naturaleza se ha mostrad pr\u00f3diga aport\u00e1ndole la alegria de su lux que muestra la belleza exuberante y d\u00e1 al \u00e1nimo o al espiiritu buenaventuranzas de amor y de fe.<\/em> Avil\u00e9s, 24 de septiembre 1940<\/p>\n\n\n\n Estimada Carmen: Le falta a este viaje, la sensaci\u00f3n de lo nuevo. Ni sensaciones agradables ni emociones nuevas que vengan a perturbar la monotonia de los dias, de estos dias grises, de estos dias tristes, de oto\u00f1o norte\u00f1o, la lluvia sempiterna que cesa algunas horas par recrudecer horas m\u00e1s tarde, r\u00e1fagas de viento, ruido de vagones, estridencias de pitadas de vapor, amalgama de negrura de carb\u00f3n con los colores gris\u00e1ceos y pardos de la monta\u00f1a, que como un muro gigantesco priva la vista al m\u00e1s all\u00e1, barcos, m\u00e1s barcos, sin una nota de color, ruido de piquetas que al picar en los costados de estos buques ensordecen el espacio, puerto carbonero en suma que no tienen de agradable \u00e9ste como todos, m\u00e1s que el momento en que uno se aleja de ellos. <\/em> Gijon, Musel, 9 de noviembre 1940<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"