{"id":2112,"date":"2013-10-13T11:50:23","date_gmt":"2013-10-13T10:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=2112"},"modified":"2014-02-17T18:05:33","modified_gmt":"2014-02-17T17:05:33","slug":"correspondencia-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=2112","title":{"rendered":"Correspond\u00e8ncia"},"content":{"rendered":"<p>Del viatge a Jacksonville (juny-nov. 1917)\u00a0hem localitzat 9 cartes: 7 escrites per Joan Espin\u00e0s a la seva tia i mare adoptiva Maria Llosas i a les seves cosines Angela, Paula i Carme i 2 escrites per Carme a ell.<\/p>\n<p>En totes elles, ell descriu les viv\u00e8ncies del viatge i escenes de la vida quotidiana \u201camericana\u201d viscudes per un jove de 19 anys. En les que li escriu la cosina Carme a ell li comenta els dies de revoluci\u00f3 (vaga del 1917) que hi ha a Barcelona.<\/p>\n<p>D\u2019entre elles destaquem els seg\u00fcents fragments.<\/p>\n<p>&#8211; alta mar, 29 de juny de 1917:<em> &#8220;El capit\u00e1n, hombre viejo (72 a\u00f1os seg\u00fan dicen) es un \u201clobo de mar\u201d: hombre raro, de genio, y por lo tanto bastante insoportable en sus asuntos, si tuvieramos de hacerle caso de lo que dice.&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2130\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; alta mar, 7 de juliol de 1917:<em> &#8220;Ayer se despidieron de nosotros las ultimas gaviotas que procederian seguramente de las Islas Canarias, ya que estabamos a 60 millas de distancia de la de Sta. Cruz de las Palmas. Esto prueba que hemos abandonado el mundo terrestre y entramos en el mar\u00edtimo&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2133\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; alta mar, 16 de juliol de 1917:<em> &#8220;\u00a1Como pasa el tiempo! es decir, como pasamos nosotros por este mar inmenso que se llama vida.&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2135\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; alta mar, 30 de juliol de 1917:<em> &#8220;hace ya tres o cuatro dias, que los \u201crabihorcados\u201d han venido a darnos la bienvenida y anunciarnos que poco a poco vamos acercandonos a tierras americanas&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2149\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Barcelona, 1 d&#8217;agost de 1917:<em> &#8220;Todo est\u00e1 igual, Espa\u00f1a a punto de caer&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2152\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; alta mar, 5 d&#8217;agost de 1917:<em> &#8220;Todavia no hemos podido ir a tierra porque con motivo de la guerra miran muchos peque\u00f1os detalles.&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2154\"> <span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Jacksonville, 13 d&#8217;agost de 1917:<em>\u00a0&#8220;&#8230;seguimos el camino por la calle de las iglesias y al ver que cantaban se nos ocurri\u00f3 entrar en la capilla Metodista&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2166\">\u00a0<span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Ribas, 20 d&#8217;agost de 1917:<em>\u00a0&#8220;la semana pasada se estall\u00f3 la revoluci\u00f3n ocasionando muchos muertos y heridos&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2168\">\u00a0<span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Jacksonville, 22\u00a0d&#8217;agost de 1917:<em>\u00a0&#8220;cont\u00e1ndote nuevas cosas de este pais, cosas algunas de ellas que se me olvidaron decirlas en mis anteriores, servir\u00e1 tambi\u00e9n para dar fin a la serie de cartas que empez\u00e9 durante el viaje y en pleno Atl\u00e1ntico&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\" https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?p=2172\">\u00a0<span style=\"color: #f00;\">LLegir m\u00e9s<\/span><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del viatge a Jacksonville (juny-nov. 1917)\u00a0hem localitzat 9 cartes: 7 escrites per Joan Espin\u00e0s a la seva tia i mare adoptiva Maria Llosas i a les seves cosines Angela, Paula &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/?page_id=2112\">Continua llegint -><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2112","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2112"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2499,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2112\/revisions\/2499"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viurenavegant.duckdns.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}